Deutsch-Arabisch
    ...
    bald ist es so weit
    قريبا سيحين الوقت
    relevante Treffer
    demnächst (adv.)
    قَرِيباً
    bald (adv.)
    قَرِيباً
    in Kürze
    قَرِيباً
    bis bald
    أراك قريبا
    Möge Gott dich bald genesen lassen!
    الله يشفيكم قريبا
    auf wiedersehen, bis bald
    وداعا، أراك قريبا
    Ich freue mich auf dich bald zu sehen. form.
    أتطلع لرؤيتك قريبا
    vor der Tür stehen
    محتمل الحدوث قريبا
    Versand erfolgt in Kürze
    سيتم شحنه قريبا
    bis bald
    إلى اللقاء قريباً
    die Uhrzeit (n.) , [pl. Uhrzeiten]
    وَقْتٌ [ج. أوقات]
    in der Zeit von
    في الوقت من
    die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
    وَقْتٌ [ج. أوقات]
    Ruckzuck umgang.
    في لا وقت
    immer (adv.)
    في كلَ وقت
    irgendwann (adv.)
    في أيَ وقت
    jederzeit (adv.)
    في كل وقت
    mit der Zeit
    مع الوقت
    irgendwann
    في وقت ما
    zu jeder Zeit
    في أي وقت
    Allzeit (adv.) , veraltet.
    كل الوقت
    während (adv.)
    في الوقت الذي
    die Zeitfalle (n.)
    فخ الوقت
    die Zeit {Physik}
    وقت {فزياء}
    terminieren (v.)
    وَقَّت
    anberaumen (v.) , {beraumte an / anberaumte ; anberaumt}
    وَقَّتَ
    jederzeit (adv.)
    في أيَ وقت
    irgendwann
    وقت ما
    bei (prep.)
    وَقت